Un grand merci à Elena et Tony qui ont permis la naissance officielle de cette nouvelle activité
d'accompagnement linguistique.
A real "thank you" to Elena and Tony who helped me to make this idea concrete!
En vacances à l'Hôtel "Le Prieuré" à Villeneuve pendant deux semaines, ils ont fait le choix de démarrer leur journée par un cours de français afin de mieux appréhender notre culture.
They were in holidays in "Le Prieuré", a wonderfull hotel in Villeneuve and we had a daily French course
in order to feel our culture.
Ils ont également fait appel à moi pour l'envoi de leurs colis aux Etats-Unis.
Effectivement, cette tâche qui semble anodine ne l'est sûrement pas lorsque vous ne parlez pas français
et devez remplir les formulaires des douanes en français!
I also had to help them to send parcels post!!!
What a story! 2 forms to fill in French for each!
1h30 plus tard, tout était réglé et expédié!
et avec sourire, patience et efficacité!
I succed in this experiment!!
This day, I realised that being in Provence without a French word could become an Hell!!
Please, call me!
00.33.(0)6.71 73 62 74